Grammar: gerund and infinitive
2. Gerund. Cases of usage
Теория
Read about the main cases of usage of gerund.
 
Прочитай про основные случаи употребления герундия.
 
1) We can use the gerund as the subject of a sentence.

— Swimming is good for your health.
 
1) Мы можем использовать герундий в качестве подлежащего в предложении.

— Плавание полезно для твоего здоровья.

2) We can use the gerund after prepositions.

— I think about moving to Thailand every day.
— We agreed on booking a table for \(7\):\(30\) p.m.
— I’m keen on listening to rap music.
 
2) Мы можем использовать герундий после предлогов.

— Я каждый день думаю о переезде в Тайланд.
— Мы сошлись на том, чтобы забронировать столик на \(19\):\(30\).
— Мне нравится слушать рэп.

3) We can use the gerund after certain verbs and phrases such as: avoid, enjoy, suggest, can't stand, adore, miss, go (with activities), practise, quit, imagine.

— I can’t stand doing homework on Sunday.
— I enjoy spending time with you!
— What’s the way to quit drinking coffee?
 
3) Мы можем использовать герундий после следующих глаголов и выражений: avoid (избегать), enjoy (наслаждаться), suggest (предлагать), can't stand (не выносить), adore (обожать), miss (скучать), go (with activities) (заниматься), practise (практиковать), quit (прекратить), imagine (представить).

— Терпеть не могу делать домашнее задание в воскресенье.
— Мне нравится проводить с тобой время!
— Как можно перестать пить кофе?

4) We can use the gerund after phrases with such verbs as spend, waste, lose.

— I spent so much time doing my makeup!
— We wasted our last money printing the photos.
 
4) Мы можем использовать герундий после конструкций с глаголами spend (тратить), waste (тратить впустую), lose (терять).

— Я потратила столько времени, делая макияж!
— Мы потратили наши последние деньги на распечатку фотографий.