Теория:
Read and remember the rules.
Прочитай и запомни правила.
 |  |
People pick up tea leaves by hand. | Tea leaves are picked up by hand. |
Active and passive voice
Look at the sentences above. Both sentences tell us the same idea, but the first sentence is in the active voice. The second sentence is in the passive voice.
- In active voice sentences, we say what the subject does.
Example
People pick up tea leaves by hand.
People — subject. What do they do? They (people) pick up leaves.
People pick up tea leaves by hand.
People — subject. What do they do? They (people) pick up leaves.
- In passive voice sentences, we say what happens to the subject.
Example
Tea leaves are picked up by hand.
Tea leaves — subject. What happens to them? They are picked up.
Tea leaves don't perform any actions.
Tea leaves are picked up by hand.
Tea leaves — subject. What happens to them? They are picked up.
Tea leaves don't perform any actions.
Активный и пассивный залог
Посмотри на предложения выше. Оба предложения сообщают нам одну и ту же идею, но первое предложение стоит в активном залоге. Второе предложение — в пассивном залоге.
Посмотри на предложения выше. Оба предложения сообщают нам одну и ту же идею, но первое предложение стоит в активном залоге. Второе предложение — в пассивном залоге.
- В предложениях в активном залоге мы говорим, что делает подлежащее.
Пример: люди собирают чайные листья вручную.
Люди — подлежащее. Что они делают? Они (люди) собирают листья. - В предложениях в пассивном залоге мы говорим, что происходит с подлежащим.
Пример: чайные листья собираются вручную. Чайные листья — подлежащее. Что происходит с ними? Их собирают. Чайные листья не совершают никаких действий.
Passive voice. Use
- We use the passive voice when:
— the person doing the action is unknown or unimportant;
— the action or the result is more important than who does it. - Passive voice is often used in situations such as recipes, instructions, or scientific writing where the focus is on the action and not the person or thing doing the action.
Пассивный залог. Использование
- Мы используем пассивный залог, когда:
— лицо, совершающее действие, неизвестно или неважно;
— действие или результат важнее того, кто его совершает. - Пассивный залог часто используется в таких ситуациях, как рецепты, инструкции или научные статьи, где основное внимание уделяется действию, а не человеку или предмету, выполняющему действие.
Источники:
Рисунки созданы на основе изображений: женщина собирающая чай, чайник с чаем. Лицензия Shutterstock. (Дата обращения 04.06.2024).