Теория:
Read the rules and remember the difference between the constructions.
Прочитай правила и запомни разницу между конструкциями.
Look at these sentences again:
I’m sure she will be late.
Are you having an interview this Saturday?
She is going to join our team next term.
As you can see, we can use the future simple, present continuous tenses and to be going to to talk about different situations in the future.
Let’s see how to choose which tense or construction to use.
Посмотри ещё раз на данные предложения.
Уверен, что они опоздают.
У тебя будет интервью в субботу?
В следующей четверти она собирается присоединиться к нашей команде.
Как ты видишь, мы можем использовать Future Simple, Present Continuous и to be going to, описывая разные ситуации в будущем.
Давай посмотрим, как выбрать нужную конструкцию.
Уверен, что они опоздают.
У тебя будет интервью в субботу?
В следующей четверти она собирается присоединиться к нашей команде.
Как ты видишь, мы можем использовать Future Simple, Present Continuous и to be going to, описывая разные ситуации в будущем.
Давай посмотрим, как выбрать нужную конструкцию.
Decisions
| Future simple | To be going to | Present continuous |
Spontaneous decisions It's so hot in here. I'll open the window. (I've made the decision at the moment of speaking.) Спонтанные решения
Здесь так жарко. Открою окно. (Я принял решение в момент речи) | Intentions or planned future actions I'm going to visit Moscow next year. (It's my plan, I want to do it, but I haven't done a lot to bring it to life. I don't have the exact date of my future visit.) Намерения или запланированные действия в будущем
Я собираюсь посетить Москву в следующем году. (Это мой план, я хочу это сделать, но я ещё не предпринял никаких действий. У меня нет точной даты визита) | Future arrangements We're meeting with Malika by the fountain at \(7\):\(30\). (It's my plan, and I have the exact time and date. I'm almost \(100\) \(\%\) sure about our meeting.) Договорённости на будущее
Мы с Маликой встречаемся у фонтана в \(7\):\(30\). (Это мой план, у меня есть точное время и дата. Я почти на \(100\) \(\%\) уверен по поводу этой встречи) |
Predictions
| Future simple | To be going to | Present continuous |
Predictions based on your opinion or experience (usually with such phrases as «I think...», «I believe...», etc.) I think our team will lose the next game. (I know how they play, and my opinion is based on that.) I'm sure people won't watch TV in the year \(2050\). (It's my opinion about the general future.) Hopes and expectations I hope he won't call me at night. (I hope, but I can't be sure about it.) Предсказания, основанные на личном мнении или опыте
Думаю, наша команда проиграет в следующей игре. (Я знаю, как они играют, и моё мнение основано на этом.) Уверена, люди не будут смотреть телевизор в \(2050\) году. (Это моё обобщённое мнение о будущем.) Надежды и ожидания Надеюсь, он не позвонит мне ночью. (Я надеюсь на это, но я не могу быть уверен) | Predictions based on some evidence Look at these clouds. It's going to rain. (I can see the evidence, so I'm almost certain and it's not just my opinion.) Предсказания, основанные на каких-то доказательствах
Посмотри на облака. Будет дождь. (Я могу видеть подтверждение, потому я почти полностью уверен и это не просто личное мнение) | We don't use the present continuous tense for predictions. Мы не используем Present Continuous для предсказаний
|
Обрати внимание!
Future facts
Sometimes we talk about simple future facts that have nothing to do with our predictions or intentions because they are either obvious or scheduled. In such cases, we use future simple.
Examples:
It's May \(28\) now. In three days, it will be summer! (future simple)
Факты в будущем
Иногда мы говорим о простых фактах в будущем, не связанных с нашими прогнозами или намерениями, потому что эти факты или очевидны, или поставлены в расписание. В таких случаях мы используем простое будущее время:
Примеры
Сейчас \(28\) мая. Через три дня будет лето! (простое будущее)
Иногда мы говорим о простых фактах в будущем, не связанных с нашими прогнозами или намерениями, потому что эти факты или очевидны, или поставлены в расписание. В таких случаях мы используем простое будущее время:
Примеры
Сейчас \(28\) мая. Через три дня будет лето! (простое будущее)
Обрати внимание!
Let's remember some phrases for expressing personal opinion:
I think/believe/guess...
I'm sure/I'm convinced...
I reckon...
In my opinion...
From my point of view...
I think/believe/guess...
I'm sure/I'm convinced...
I reckon...
In my opinion...
From my point of view...
Давай вспомним фразы для выражения личного мнения.
Я думаю...
Я уверен...
Я полагаю...
По моему мнению...
С моей точки зрения...
Я думаю...
Я уверен...
Я полагаю...
По моему мнению...
С моей точки зрения...