Теория:

Read the information about the difference between present perfect and past simple.
 
Прочитай информацию о разнице между настоящем совершенном и прошедшем простом временах.
 
 
5.png
'I bought \(3\) new books last Saturday, but I haven't read anything this week'.
 
When you choose between present perfect and past simple answer these questions.
 
1) Do we know when someone did the action?
7.png: it is past simple.
8.png: it is present perfect.
 
Выбирая между настоящим совершенным и прошедшим простым, ответь на следующие вопросы.

1) Знаем ли мы, когда произошло действие?
Да: это прошедшее простое.
Нет: это настоящее совершенное.
For example:

I've failed the test! (We do not know when exactly this person failed the test.)
Joshua failed the test yesterday.

Например

Я провалил тест! (Мы не знаем, когда конкретно этот человек провалил тест.)
Джошуа провалил тест вчера.
2) Do we refer to a period of time that is not over yet?
7.png: it is present perfect.
8.png: it is past simple.
 
2) Говорим ли мы о временном промежутке, который ещё не завершён?
Да: это настоящее совершенное.
Нет: это прошедшее простое.
For example:

I have not eaten any fast food this month. (This month is still in progress.)
I ate an apple on Monday morning. 

Например

Я не ел фастфуда в этом месяце. (Этот месяц ещё идёт, не закончился.)
В понедельник утром я съел яблоко.
3) Is there a connection with the present?
7.png: it is present perfect.
8.png: it is past simple.
 
3) Есть ли у действия связь с настоящим?
Да: это настоящее совершенное.
Нет: это прошедшее простое.
For example: 

Look what I have bought for you! (This person is showing something right now.)
Lucy bought a nice dress and went home in a happy mood.

Например

Посмотри, что я купила для тебя! (Этот человек показывает что-то прямо сейчас.)
Люси купила милое платье и пошла домой в отличном настроении.
Обрати внимание!
You also need to remember the time expressions for both these tenses.

Present perfect
Past simple
already
just
yet
ever
never
this month/year/week
since
for
before
yesterday
a week/month/year ago
last month/week/year
in \(2007\) May
on Monday / my birthday
 
 

Запомни выражения, обозначающие время, которые сочетаются с формами настоящего совершенного и с прошедшего простого времени.

Настоящее совершенное
already — уже;
just — только что;
yet — ещё не;
ever — когда-либо (в вопросах);
never — никогда;
this month / this year / this week — в этом месяце/году, на этой неделе;
since — с (предлог: since yesterday — со вчерашнего дня, since last year — с прошлого года);
for — целых... (о периоде времени: for five years — целых пять лет, for two hours — целых два часа);
before — до.

Прошедшее простое
yesterday — вчера;
a week/month/year ago — неделю/месяц/год назад;
last month/week/year — в прошлом месяце / на прошлой неделе / в прошлом году;
in \(2007\) May — в мае \(2007\) г.;
on Monday / my birthday — в понедельник / в мой день рожденья.
Источники:
Рисунок создан на основе: временной указатель. Лицензия Shutterstock. (Дата обращения 05.03.2024.)
Рисунки утверждения и отрицания. Лицензия Shutterstock. (Дата обращения 05.03.2024.)