Теория:
Look at the picture. Mary and Alex are talking about the science lesson which Mary missed yesterday. Read their dialogue. Pay attention to the question form.
Посмотри на картинку. Мэри и Алекс разговаривают об уроке естествознания, который Мэри вчера пропустила. Прочитай их диалог. Обрати внимание на форму вопроса.
 |  |
Mary: The teacher was talking about the scientists' biographies all the time, wasn't she? | Alex: Yes, she was |
Past continuous in tag questions. Use
In the example above, you can see the verb in the past continuous tense in a tag question. We use these questions in the past continuous tense with regard to a past action in progress:
- to check facts;
- to ask for agreement.
Thomas Edison was working on the invention of the light bulb for a long time, wasn't he?
I wasn't answering the question for too long at the lesson, was I?
- Прошедшее продолженное время в разделительных вопросах. Употребление
- проверить факты;
- спросить одобрения.
В вышеприведённом примере мы видим глагол в прошедшем продолженном времени в разделительных вопросах.
Мы используем эти вопросы в прошедшем продолженном времени относительно длительного действия в прошлом, чтобы:
Томас Эдисон работал над изобретением лампочки долгое время, не так ли?
Я слишком долго не отвечал на вопрос на уроке, верно?
Past continuous in tag questions. Form
Tag questions consist of a statement and a question tag. If the statement is affirmative, the tag is negative. If the statement is negative, the tag is affirmative.
Разделительный вопрос состоит из утверждения и вопросительного хвостика. Если утверждение утвердительное, то хвостик отрицательный. Если утверждение отрицательное, то хвостик утвердительный.
| Positive statement | Negative question tag |
He was listening to a podcast yesterday at \(10\) a.m., They were listening to the teacher, Он слушал подкаст вчера в \(10\) часов утра, не так ли? Они слушали учителя, не так ли? | wasn't he? weren't they? |
| Negative statement | Positive question tag |
She wasn't talking on the phone, You weren't hurrying when I met you, Она не разговаривала по телефону, не так ли? Ты не торопился, когда я вчера тебя встретил, не так ли? | was she? were you? |
Обрати внимание!
We translate question tags into Russian as «не так ли», «верно».
«Хвостики» разделительных вопросов переводятся на русский язык как «не так ли», «верно».
Источники:
Рисунки созданы на основе: мальчик и девочка говорят по телефону. Лицензия Shutterstock. (Дата обращения 01.04.2024.)