Теория:

Read and remember the rules of using nothing and nowhere in sentences.
  
Прочитай и запомни правила использования nothing и nowhere в предложениях.
 
Nothing and nowhere are indefinite pronouns. We use nothing and nowhere to stress that there are no things or no places. We use these pronouns with a singular verb.
 
We can use these pronouns instead of not \(+\) anything/anywhere.
 
Examples:
 
  • There wasn’t anything I could do. \(=\) There was nothing I could do.
  • He didn’t have anywhere to go. \(=\) He had nowhere to go.
Nothing и nowhere — неопределённые местоимения. Мы используем nothing и nowhere, чтобы подчеркнуть, что нет каких-то вещей или мест. Мы используем эти местоимения с глаголом в единственном числе.
Мы можем использовать эти местоимения вместо not \(+\) anything/anywhere.

Примеры:

  • Я ничего не мог сделать.
  • Ему некуда было идти.
  • Обрати внимание!
    In Russian, we can use double negation. But there should be only one negation in an English sentence! Don’t use nothing or nowhere after no, not or never.
     
    В русском языке мы можем использовать двойное отрицание. Но в английском предложении должно быть только одно отрицание! Не используй nothing или nowhere после no, not или never.
     
    Russian:
    Было так темно, что я не мог ничего разглядеть.
     
    English:
    right.png(Correct): It was so dark that I couldn’t see anything.
    right.png(Correct): It was so dark that I could see nothing.
    wrong.png(Incorrect): It was so dark that I couldn’t see nothing.
     
    Russian:
    Я никогда ничего не могу найти в своей комнате.
     
    English:
    right.png(Correct): I can never find anything in my room.
    wrong.png(Incorrect): I can never find nothing in my room.
    We can use nothing as a subject. We can’t use not \(+\) anything in this way.
     
    Example: 
    right.png(Correct): Nothing is tasty enough for you.
    wrong.png(Incorrect): Not anything is tasty enough for you.
     
    Мы можем использовать nothing в качестве подлежащего. Мы не можем так использовать not \(+\) anything.

    Пример:
    Ничто не кажется тебе достаточно вкусным.
    Источники:
    Рисунки. Галочка и крестик. Лицензия Shutterstock. (Дата обращения: 20.06.2024.)