Теория:

Горемычный — несчастный.
 
Горница — светлая комната.
 
Дивоваться — удивляться.
 
Затейница — выдумщица.
 
Знобить пальцы — морозить пальцы.
 
Окостенеть — замёрзнуть.
 
Отведать — попробовать.
 
Передник — фартук.
 
Перина — набитый пухом мешок, кладётся на кровать в качестве матраса.
 
Платки рубить — подшивать край у платка.
 
Почивать — спать.
 
Приключиться — случиться. 
 
Рознь — разница, что-то разное.
 
Совесть не зазрит — совесть не замучает.
 
Студенец — колодец.
 
Студёный — холодный.
 
Угарно — дымно, в помещении есть угар.