Теория:

Здравствуй! Сегодня будем изучать правописание слов с разделительными твёрдым и мягким знаками.
Разделительные знаки служат для раздельного произношения согласных звуков с последующими йотированными гласными (они обозначаются на письме буквами е, ё, ю, я): разъехаться, колье.
Если твёрдый знак всегда разделительный, то мягкий — не всегда: роль, полька.
Правописание разделительного твёрдого знака
Разделительный твёрдый знак употребляется после приставки на букву, обозначающую согласный звук, перед йотированными гласными е, ё, ю, я: съязвить, съедать, объезд.
Также твёрдый знак пишется в словах иноязычного происхождения после приставок аб–, ад–, диз–, ин–, интер–, кон–, контр–, об–, суб–, пер–, транс–, гипер– или после составной частицы пан–: адъютант, трансъевропейский, инъекция, объектив, субъект.
Следует писать разделительный твёрдый знак в сложных словах, первой частью которых являются двух–, трёх–, четырёх–: двухъярусный, четырёхъязычный, трёхъярдовый.
Правописание разделительного мягкого знака
Разделительный мягкий знак употребляется внутри слова (кроме стыка приставки и корня) после букв, обозначающих согласные звуки, перед йотированными гласными е, ё, ю, я, и, если звуки произносятся раздельно: грильяж, дыханье (и дыхание), сознанье (и сознание), семья, соловьи.
Разделительный мягкий знак пишется в некоторых заимствованных словах не перед йотированными гласными: медальон, почтальон, бульон, каньон, шампиньоны, бельэтаж.
Разделительный мягкий знак пишется в некоторых заимствованных словах не перед йотированными гласными: медальон, почтальон, бульон, каньон, шампиньоны, бельэтаж.