Теория:
Частицы -ТО и -КА после других слов пишутся через дефис.
Частица -ТО употребляется в разговорной речи для смыслового выделения слова, а также в составе неопределённых местоимений.
Частица -КА употребляется в разговорной речи с глаголами для смягчения требования.
Пример:
Кто-то (неопред. мест.) постучался.
Они-то придут?
Принеси-ка тетрадь.
Обрати внимание!
ТО может входить в состав союза КАК ТО перед перечислением, в таком случае ТО пишется отдельно от КАК.
Также важно не путать с частицей местоимение ТО: если это местоимение, к нему можно задать вопрос; в таком случае местоимение пишется раздельно с другими словами.
Существует повторяющийся союз ТО... ТО, который тоже пишется раздельно с другими словами.
Присутствует слог «то» и в союзах ТО ЕСТЬ и БУДТО.
Пример:
Мы нашли много замечательных грибов, как то: подосиновики, подберёзовики, лисички, сыроежки, грузди. Можно КАК ТО заменить на НАПРИМЕР.
Мы вошли в то здание, что заброшено. Здание (Какое?) то.
То молния сверкала, то грохотал гром (союз).
Казалось, это было недавно, будто вчера.
Мы пришли к реке, то есть к тому, что от неё осталось.
Частица -ТАКИ употребляется в разговорной речи для обозначения осуществления чего-то вопреки целесообразному, пишется через дефис после наречий, частиц и глаголов. После других частей речи ТАКИ пишется раздельно.
Пример:
опять-таки (нар.), всё-таки (част.), неужели-таки (част.), пришёл-таки (глаг.);
она пришла-таки на собрание (с глаг.);
но она таки пришла на собрание (с мест.), друг таки выполнил работу (с сущ.).
Обрати внимание!
Если ТАКИ и слово разделяет какая-либо часть, то дефис опускается, частица пишется раздельно (всё же таки).