Условие задания:
8 Б.
Преподаватель английского языка Иван Валерьевич решил провести со студентами эксперимент: он перевёл на английский язык фрагмент рассказа А. П. Чехова и предложил студентам перевести его обратно на русский. Большинство студентов выполняли задание с помощью онлайн-переводчика, поэтому некоторые слова эпохи писателя превратились в современные аналоги.
Так, по профессии главный герой стал геодезистом, ехал он в усадьбу для проведения топографической съёмки, а искать лошадей его направили к мужчинам, которые возят пассажиров.
Так, по профессии главный герой стал геодезистом, ехал он в усадьбу для проведения топографической съёмки, а искать лошадей его направили к мужчинам, которые возят пассажиров.

Определи, какие слова заменил онлайн-переводчик, если известно, что:
1) первое слово включает в себя два корня, один из которых является переводом с греческого первой части слова «геодезист»;
2) второе слово является производным от глагола, который, в свою очередь, является производным от имени существительного со значением «граница земельных участков»;
3) третье слово не является устаревшим, но утратило значение «крестьянин» и стало просторечным синонимом слова «мужчина».
1) первое слово включает в себя два корня, один из которых является переводом с греческого первой части слова «геодезист»;
2) второе слово является производным от глагола, который, в свою очередь, является производным от имени существительного со значением «граница земельных участков»;
3) третье слово не является устаревшим, но утратило значение «крестьянин» и стало просторечным синонимом слова «мужчина».
Впиши эти слова в ответ в форме именительного падежа единственного числа.
Ответ
Онлайн-переводчик заменил:
1) слово на слово «геодезист»;
2) слово на словосочетание «топографическая съёмка»;
3) слово на слово «мужчина».
Вы должны авторизоваться, чтобы ответить на задание. Пожалуйста, войдите в свой профиль на сайте или зарегистрируйтесь.
Вход
или
Регистрация